译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若(ruo)真(zhen)。
浩荡的长风吹(chui)越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
一(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似(si)春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。