译文
魂魄归来吧!
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我似(si)相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思(si)绵绵呵这荒荡的空山!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(12)滴沥:水珠下滴。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。