译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂(hun)哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤(gu)城一片映落日战卒越斗越稀少。
看了它我既不(bu)为之流泪,也不为之悲哀。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦(lan)围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
一张宝弓(gong)号落雁,又配百支金花箭。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪(na)里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
截:斩断。
⑤将:率领。
①扶病:带着病而行动做事。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。