译文
返回故居不再离乡背井。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼(yan)睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民(min)间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
麋鹿为什么在庭院里觅(mi)食?蛟龙为什么在水边游荡?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把(ba)艺术继承发扬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
《说文》:“酩酊,醉也。”