译文
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
迎接你不怕道路遥远,一直走到(dao)长风沙。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响(xiang)。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
鲜红浑圆(yuan)的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少(shao)?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
其一
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。