译文
魂啊不要去南方!
飞快的车儿(er)越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树(shu)上摘采。
想到海天之外去寻找明月,
弃我而去的昨日,早已不可(ke)挽留。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能(neng)(neng)够值得我在此逗(dou)留?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
④老:残。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。