译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡(xiang)那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一(yi)天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
想昔日小路环绕我的草堂东(dong),先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
望一眼家乡的山水呵,
诸葛武侯在岷(min)蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑤闲坐地:闲坐着。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑸宝马雕车:豪华的马车。