译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今(jin)健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只(zhi)剩下凄凉的月色。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边(bian)的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性(xing)玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣(qu)相比较,不是太庸俗了吗!
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车(che)堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
经常记起在溪(xi)边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(29)比周:结党营私。
奈:无可奈何。
黑发:年少时期,指少年。
蹇,这里指 驴。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。