译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
二十多年的岁月仿佛一场春(chun)梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹(jia)带着如雪的梨花,布满了全城。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承(cheng)明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问(wen)到我,只说我依(yi)然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我崇敬的古人,第一个就(jiu)是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡(xiang)校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止(zhi)了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
21、乃:于是,就。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。