译文
那些女人妒忌(ji)我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
告急信从北方频频传来,游侠(xia)儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影(ying)(ying)。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(58)还:通“环”,绕。
[10]北碕:北边曲岸上
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
(13)史:史官。书:指史籍。