译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里(li)醒来凄绝伤神,一(yi)觉醒来满面都(du)是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
明月落(luo)下(xia)清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我居住在长江上游(you)(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
12.之:到……去,前往。(动词)
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
忙生:忙的样子。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑥绾:缠绕。