首页 古诗词 望江南·幽州九日

望江南·幽州九日

元代 / 雷周辅

诗想怀康乐,文应吊子胥。扁舟恋南越,岂独为鲈鱼。"
百年别后知谁在,须遣丹青画取真。"
举朝无旧识,入眼只青山。几度斜阳寺,访君还独还。"
似馁见太牢,如迷遇华烛。半年得酬唱,一日屡往复。
"三十骅骝一哄尘,来时不锁杏园春。
"徒向濡须欲受降,英雄才略独无双。
"二转郎曹自勉旃,莎阶吟步想前贤。不如何逊无佳句,
坐久神迷不能决,却疑身在小蓬瀛。"
箓字多阶品,华阳足弟兄。焚香凝一室,尽日思层城。
"问道远相访,无人觉路长。夜深回钓楫,月影出书床。
"登彼太行,翠绕羊肠。杳霭流玉,悠悠花香。
因此见乔木,几回思旧林。殷勤猿与鸟,惟我独何心。"
"苍茫空泛日,四顾绝人烟。半浸中华岸,旁通异域船。
旧林无处认风飙。程途虽喜关河尽,时节犹惊骨肉遥。


望江南·幽州九日拼音解释:

shi xiang huai kang le .wen ying diao zi xu .bian zhou lian nan yue .qi du wei lu yu ..
bai nian bie hou zhi shui zai .xu qian dan qing hua qu zhen ..
ju chao wu jiu shi .ru yan zhi qing shan .ji du xie yang si .fang jun huan du huan ..
si nei jian tai lao .ru mi yu hua zhu .ban nian de chou chang .yi ri lv wang fu .
.san shi hua liu yi hong chen .lai shi bu suo xing yuan chun .
.tu xiang ru xu yu shou jiang .ying xiong cai lue du wu shuang .
.er zhuan lang cao zi mian zhan .sha jie yin bu xiang qian xian .bu ru he xun wu jia ju .
zuo jiu shen mi bu neng jue .que yi shen zai xiao peng ying ..
lu zi duo jie pin .hua yang zu di xiong .fen xiang ning yi shi .jin ri si ceng cheng .
.wen dao yuan xiang fang .wu ren jue lu chang .ye shen hui diao ji .yue ying chu shu chuang .
.deng bi tai xing .cui rao yang chang .yao ai liu yu .you you hua xiang .
yin ci jian qiao mu .ji hui si jiu lin .yin qin yuan yu niao .wei wo du he xin ..
.cang mang kong fan ri .si gu jue ren yan .ban jin zhong hua an .pang tong yi yu chuan .
jiu lin wu chu ren feng biao .cheng tu sui xi guan he jin .shi jie you jing gu rou yao .

译文及注释

译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你是神明的(de)太守,深知仁心爱民。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说(shuo)歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此(ci)事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐(zuo)于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层(ceng)叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
  一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬(zang)罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。

注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
效,取得成效。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
⑤碧天:碧蓝的天空。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
32、溯(sù)流:逆流。
③固:本来、当然。
(19)证据今古:引据今古事例作证。

赏析

  全诗前四层各四句,末用二句作结,共五层。“岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪(一作云)中。”首句承题,点明时令节候。“潇湘洞庭”,点出诗人行经之地。一年将尽,北风呼啸,潇湘二水、洞庭湖上,雪花纷纷扬扬。诗歌开篇就勾勒出一幅天寒地冻、惨淡惨冷的背景。写岁晏景事,为全诗写时事创造气氛。“渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。”罟,即网。莫徭,《隋书·地理志》下载:长沙郡杂有夷蜑,名曰莫徭,自言其先祖有功,尝免征役,故以为名。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎》诗,足见这种少数民族长于射猎。桑弓,桑木做的弓。开弓射雁有声,故曰“鸣”。三四句直写眼前情景,渔父网冻捕不成鱼,莫摇出于无奈而射雁,既表现百姓生活之艰难,也流露出诗人的悯农之情。
  以上是写鹅在陆地上行进中的情形,下面两句则写鹅群到水中悠然自得游泳的情形。小诗人用一组对偶句,着重从色彩方面来铺叙鹅群戏水的情况。鹅儿的毛是白的,而江水却是绿的,“白”“绿”对照,鲜明耀眼,这是当句对;同样,鹅掌是红的,而水波是青的,“红”“青”映衬,十分艳丽,这也是当句对。而两句中又“白”“红”相对,“绿”“青”相对,这是上下对。这样,回环往复,都是对仗,其妙无穷。
  此刻,她正如群星拱卫的新月,只在现身的刹那间,便把这“高阁”的“华筵”照亮了。为着表现张好好的惊人之美,诗人还不忘从旁追加一笔:“主公顾四座,始讶来踟蹰”。主公,即江西观察使沈传师(当时诗人正充当他的幕僚);“来踟蹰”,则化用《陌上桑》“使君从东来,五马立踟蹰”之意,描写沈传师在座中初睹张好好风姿的惊讶失态的情景,深得侧面烘托之妙。
  岑参的边塞诗独具特色,将西北荒漠的奇异风光与风物人情,用慷慨豪迈的语调和奇特的艺术手法,生动地表现出来,别具一种奇伟壮丽之美。他的诗突破了以往写边地苦寒和士卒劳苦的传统格局,极大地丰富拓宽了边塞诗描写题材和内容范围。而《《热海行送崔侍御还京》岑参 古诗》则是其中一篇很有特色的边塞诗,它巧妙地把写景与送别结合起来,却又没有丝毫的矫柔伤感之请,代之以热情澎湃,在边塞送别诗中闪出耀眼的光彩。
  其三,以简胜繁,以虚生实。中国画以墨为颜色,色彩可谓少矣。但那单一的墨色却可在鉴赏者的脑海中幻化出缤纷的五彩。如同齐白石的画,空白可谓多矣,但那空白处却可使人想象出无限丰美的境界。《《李延(li yan)年歌》李延年 古诗》只是咏叹了佳人的无双而不(er bu)作具体描绘,这就势必使佳人的形象成为神秘诱人的空白,从而激发起赏诗者对她的神往、想象和渴念之情。当时在汉武帝的脑海中一定幻化出了世间最为美妙的女子形象。而后世的读诗者,更可以根据自己的审美(shen mei)理想、历史知识及其特有的心理素质,想象出各自心中的绝色佳人来。在歌咏美女的中国古诗中,有不少细描实写的佳句,像“手如柔荑,肤如凝脂”之类。同时也不乏以侧描虚写取胜的佳篇。如《诗经·周南·关雎》,对女子品貌的描写只有一句“窈窕淑女,君子好逑”,而浓墨渲染的是男子对她的苦苦思恋、热烈追求和结合后的欢乐喜悦,以此显示出女子的美丽可爱。《《李延年歌》李延年 古诗》显然也是以这种以虚生实的艺术手法取胜的。
  听着这来自远古的动人心魄、直冲云霄的愤怒悲恸的呼声,就连今天的人也禁不住为这位生活于乱离之世的诗人的不幸遭遇洒一掬同情之泪了。文学是活的社会生活与心灵体验的历史,《《小雅·黄鸟》佚名 古诗》这首诗,正是春秋末叶社会政治腐败、经济衰退、世风日下之坏乱景象的一个极具典型意义的缩影。作者在这里所要表达的是一种不堪忍受剥削和压榨的愤怒和对世道人心的彻底绝望。
  首句就从溪水写起。溪水是没有感情的自然物,但眼前这条溪水,却又似乎有情。在这里,“无情”是用来引出“有情”、突出“有情”的。“有情”二字,是一篇眼目,下面三句都是围绕着它来具体描写的。“似”字用得恰到好处,它暗透出这只是诗人时或浮现的一种主观感觉。换成“却”字,便觉过于强调、坐实,可是能够肯定并强调溪水的有情,赋予溪水一种动人的人情美;改成“亦”字,又不免掩盖主次,使“无情”与“有情”平分秋色。只有这个“似”字,语意灵动轻妙,且与全诗平淡中见深情的风格相统一。这一句在点出“有情”的同时,也就设置了悬念,具有引导读者去注意下面的解答的效果。
  前四句写栽种、花开。“莲枝未长秦蘅老”(秦蘅也是一种香草),点明是暮春时节,“走马驮金”是说牡丹价格之高,斸就是挖,春草就是牡丹。“水灌香泥却月盆”是说牡丹的种植环境是“香泥”和“却月(半月形)盆”;“一夜绿房迎白晓。”绿房指花苞,迎白晓指迎着黎明开放。
  除以上两个方面外,还赞美他“巧趋跄兮”,步履矫健,走起路来速度甚快。还赞美他“舞则选兮”,身体灵活,动作优美。这些也是一位优秀射手不可缺少的身体素质。
  次句“远”字传神。青山一抹,宛如美人画眉的翠黛。这一美景,全从“远”字得来。近处看山,便非这种色调。
  她并不是一味隐忍、只懂得哭泣的女人。像和一个人白头到老的愿望简单质朴,并不是过分的奢望。所以如果你做不到,就请离开。
  以上两个方面即追求爱情的方式和神奇变化,充分说明《《高唐赋》宋玉 古诗》中的神女是一个具有明显原始神话特征的神话式人物,一个地地道道的女神。
  人们对白居易《《长恨歌》白居易 古诗》的主题思想历来争论不休,有所谓爱情说、政治主题说、双重主题说等等。本文作者持爱情说。首先从作品的四个层次来分析,肯定白居易并非像陈鸿写《《长恨歌》白居易 古诗传》那样板着说教的脸孔去描写李杨故事,而是以“情”作为主旋律,让主人公的情去感动读者,使之产生共鸣,取得审美上的极大成功。本文还结合作者生平经历和社会历史分析他在处理历史题材、政治题材和来自民间的人性题材、心理题材的关系问题上的独到之处,进一步说明唐明皇杨贵妃形象的审美意义。 
  从写作特点来看,本文通过曲折生动的故事,围绕矛盾冲突来阐明道理,凸显人物性格。当墨子到楚国见到《公输》墨子及弟子 古诗盘(pan),经过道义上的一番谴责之后,《公输》墨子及弟子 古诗盘“服”了。它似乎意味着矛盾得以解决。其实不然。当墨子指出:你既然“服”了,何以不停止攻宋呢?这么一问,《公输》墨子及弟子 古诗盘却把责任转嫁于楚王。这既说明他口是心非,又引出了与楚王的新矛盾。为解决它,墨子去见楚王,从道义上把楚王驳得体无完肤,致使楚王称“善”。看来矛盾该是解决了。其实不然。楚王同《公输》墨子及弟子 古诗盘一样,只不过是耍了个花招罢了。他在称“善”之后用“虽然”二字一转,又把责任推到《公输》墨子及弟子 古诗盘身上,说什么“《公输》墨子及弟子 古诗盘为我为云梯,必取宋”。这样一来,矛盾就更加复杂化了。又是与楚王的矛盾,又是与《公输》墨子及弟子 古诗盘的矛盾,二者错综交织在一起。面对这样顽固而又狡诈的敌人,如果还采取先前那种从道义上揭露的办法对付他们,显然是不能奏效的。那么究竟怎样解决这一矛盾,既是摆在墨子面前的一个十分艰巨的课题,也是读者想要急切知道的。出自墨子的机智多谋,来了个以眼还眼,以牙还牙。既然楚王和《公输》墨子及弟子 古诗盘都仗恃云梯这一攻城之械来攻宋,就需要把云梯这个迷信予以彻底摧毁。于是墨子便在战术上与《公输》墨子及弟子 古诗盘来一次较量。较量的结果,《公输》墨子及弟子 古诗盘彻底失败,屈服了。然而,矛盾非但没有解决,且向纵深发展。《公输》墨子及弟子 古诗盘在黔驴技穷的情况下,竟想下毒手把墨子这个劲敌杀掉,妄图扫清攻宋道路上的障碍。但是这一阴谋不但未能得逞,反被墨子一眼看穿进而一针见血地当面揭露。墨子还严正告诉他们:“臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。”最后在实力的对比和威慑之下,楚王才被迫说出“善哉!吾请无攻宋矣”的话来。矛盾终于得以解决。试看故事是多么曲折生动!矛盾冲突犹如波浪起伏,滚滚向前推进。
  诗的后四句,是对李邕怠慢态度的回答:“世人”指当时的凡夫俗子,显然也包括李邕在内,因为此诗是直接给李邕的,所以措词较为婉转,表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负,常常不被世人所理解,被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到,李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识,于是,就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语·子罕》中说:“子曰:“后生可畏。焉知来者之不如今也?”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏,你李邕难道比圣人还要高明?男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀!后两句对李邕既是揄揶,又是讽刺,也是对李邕轻慢态度的回敬,态度相当桀骜[jié ào],显示出少年锐气。

创作背景

  《《百忧集行》杜甫 古诗》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。

  

雷周辅( 元代 )

收录诗词 (6312)
简 介

雷周辅 雷周辅,阆州(今四川阆中)人(《宋诗纪事补遗》卷二六)。仁宗时官内殿承制,迁供备库使(《西溪集》卷六《内殿承制雷周辅可供备库使制》)。神宗熙宁二年(一○六九)为永兴军路提点刑狱(《宋会要辑稿》职官六五之三一)。

衡阳与梦得分路赠别 / 许宜媖

"谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
昔年相见便忘形。为分科斗亲铅椠,与说蜉蝣坐竹棂。
树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。"
朱门别见红妆露。故故推门掩不开,似教欧轧传言语。
如何两地无人种,却是湘漓是桂林。"
美矣名公卿,魁然真宰辅。黄阁三十年,清风一万古。
腹断疑伤远客书。避网几跳山影破,逆风曾蹙浪花虚。
"春风百卉摇,旧国路迢迢。偶病成疏散,因贫得寂寥。


玉楼春·今年花事垂垂过 / 张铉

先生曾是草玄堂。清尊林下看香印,远岫窗中挂钵囊。
琼帏自回旋,锦旌空粲错。鼎气为龙虎,香烟混丹雘.
"此地似乡国,堪为朝夕吟。云藏吴相庙,树引越山禽。
"箨冠新带步池塘,逸韵偏宜夏景长。扶起绿荷承早露,
"何处寻云暂废禅,客来还寄草堂眠。桂寒自落翻经案,
"白袷行人又远游,日斜空上映花楼。
"怒声汹汹势悠悠,罗刹江边地欲浮。漫道往来存大信,
到门车马狭,连夜管弦长。每笑东家子,窥他宋玉墙。"


夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 / 袁说友

"橐籥冰霜万古闻,拍灰松地见馀坟。
"终身持玉舄,丹诀未应传。况是曾同宿,相违便隔年。
"数罪楚师应夺气,底须多论破深艰。
"何处不相思,相逢还有时。交心如到老,会面未为迟。
雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。眠云机尚在,未忍负初心。"
惠子休惊学五车,沛公方起斩长蛇。六雄互欲吞诸国,
其间风信背,更值雷声恶。天道亦裒多,吾将移海若。"
萍聚只因今日浪,荻斜都为夜来风。


于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗 / 黎志远

树老风终夜,山寒雪见春。不知诸祖后,传印是何人。"
"离亭聊把酒,此路彻边头。草白雁来尽,时清人去游。
"冯翊南边宿雾开,行人一步一裴回。
月皎微吟后,钟鸣不寐间。如教累簪组,此兴岂相关。"
"松子落何年,纤枝长水边。斫开深涧雪,移出远林烟。
"截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。掠草并飞怜燕子,
自是祖龙先下世,不关无路到蓬莱。"
彩衣才子多吟啸,公退时时见画屏。"


月夜听卢子顺弹琴 / 毛直方

惟将道业为芳饵,钓得高名直到今。"
"来往烟波非定居,生涯蓑褐外无馀。闲垂两鬓任如鹤,
桃源仙子不须夸,闻道惟栽一片花。
一乘柴车迎少君。举案品多缘涧药,承家事少为谿云。
太一元君昨夜过,碧云高髻绾婆娑。
不知独坐闲多少,看得蜘蛛结网成。"
俪曲信寡和,末流难嗣初。空持一竿饵,有意渔鲸鱼。"
(见图与人论诗,举得意者二十二联,无全什者附记于此)


雨中花·岭南作 / 帅念祖

劝酒提壶鸟,乘舟震泽人。谁知沧海月,取桂却来秦。"
"已老金山顶,无心上石桥。讲移三楚遍,梵译五天遥。
登楼旧国远,探穴九疑深。更想逢秋节,那堪闻夜砧。"
惊怪儿童唿不得,尽冲烟雨漉车螯。
云衫玉带好威仪,三洞真人入奏时。
旧游言着似前生。苑荒懒认词人会,门在空怜烈士名。
"字人修祖德,清白定闻传。匹马从秦去,孤帆入楚悬。
日捧南山入寿杯。歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台。


欧阳晔破案 / 戢澍铭

整羽庄姜恨,回身汉后轻。豪家足金弹,不用污雕楹。"
病中芳草歇,愁里白云飞。樵侣兼同志,音书近亦稀。"
"滔滔皆鲁客,难得是心知。到寺多同步,游山未失期。
凶渠歌笑,裂地无疑。天有四序,秋为司刑。少昊负扆,
不解煎胶粘日月。"
"重到云居独悄然,隔窗窥影尚疑禅。不逢野老来听法,
"万里隋城在,三边虏气衰。沙填孤障角,烧断故关碑。
"雨后山容若动,天寒树色如消。目送回汀隐隐,


郑人买履 / 张孝忠

沼似颇黎镜,当中见鱼眨。杯杓悉杉瘤,盘筵尽荷叶。
天意时情可料度。白日偏催快活人,黄金难买堪骑鹤。
"何年劚到城,满国响高名。半寺阴常匝,邻坊景亦清。
心期盛夏同过此,脱却荷衣石上眠。"
绿帐远笼清珮响,更曛晴日上龙旗。
"远节惨言别,况予心久违。从来忆家泪,今日送君归。
黄巾泣向箭头书。二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
别梦有时还重游。襟带可怜吞楚塞,风烟只好狎江鸥。


念奴娇·中秋对月 / 张学林

"日照四山雪,老僧门未开。冻瓶黏柱础,宿火陷炉灰。
可人如玉,步屟寻幽。载行载止,空碧悠悠。
试问羲和能驻否,不劳频借鲁阳戈。"
"不奈荒城畔,那堪晚照中。野晴霜浥绿,山冷雨催红。
生前不得空王力,徒向金田自舍身。"
多病形容五十三,谁怜借笏趁朝参。(华下乞归,
"三辰至精气,生自苍颉前。粤从有文字,精气铢于绵。
几处东篱伴月斜。谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不成夸。


行路难·其二 / 释宣能

"春去计秋期,长安在梦思。多逢山好处,少值客行时。
"百尺高台勃勃州,大刀长戟汉诸侯。征鸿过尽边云阔,
涨江晴渐渌,春峤烧还青。若宿严陵濑,谁当是客星。"
"此别欲何往,未言归故林。行车新岁近,落日乱山深。
不堪病渴仍多虑,好向灉湖便出家。"
不奈此时贫且病,乘桴直欲伴师游。"
"广漠杳无穷,孤城四面空。马行高碛上,日堕迥沙中。
人间何事堪惆怅,海色西风十二楼。"