译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把(ba)一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边(bian),缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
院子因为主人拉下窗帘睡(shui)眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。