译文
怀念你竟在(zai)这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
翻腾喷涌泉水边(bian),我(wo)去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
魂魄归来吧!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤(shang)。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁(suo)。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着(zhuo)那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
逆:违抗。
齐发:一齐发出。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。