译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
仕进的路已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天(tian)下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
即使是天长地久,也总(zong)会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
轻幽的芳(fang)香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
闲闲:悠闲的样子。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。