译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太(tai)阳,天上人间清明平安。
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难(nan)配你,且来(lai)欢歌舞翩跹。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀(huai)?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑺拂弦:拨动琴弦。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。