译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
早到梳妆台,画眉像扫地。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
长久被官职所缚不得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他(ta)们再也不敢吭声了!"
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流(liu)传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿(na)那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤(shang)了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔(tai)长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹(nao)在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。