译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西(xi)斜,传来五更的晓钟。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害(hai)忠良,没完没了造祸殃。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤(shang)惆怅。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
然(ran)而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动(dong),花木的影子悄(qiao)悄地爬上了栏杆。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。