译文
兄弟从军姊妹死家道已经破(po)败;暮去朝来我也渐渐地年(nian)老色衰。
文瑛和尚居住在大云(yun)庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方(fang)。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
身体却随着秋季(ji)由北向南飞回的大雁归来。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑵道:一作“言”。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
321、折:摧毁。
275、终古:永久。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。