译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
将军的(de)玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
人到晚年渐觉美好(hao)情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
昔日一(yi)同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相(xiang)携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波(bo)荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天(tian),凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
④阑(lán):横格栅门。
⑶具论:详细述说。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑸深巷:很长的巷道。