译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管(guan)。
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
白日里背着药囊(nang)行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我唱歌明月徘徊(huai),我起舞身影零乱。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
由于听曲动心,不自觉地引(yin)(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
轻霜:气候只微寒
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。