译文
以上就(jiu)是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳(liu)宗元恭恭敬敬地将此(ci)文呈上史馆。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
详细地表述了自己的苦衷。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
无限美好河山失陷伤(shang)痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
齐国桓公九合诸侯,最终受(shou)困身死尸朽。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我远离家乡千里(li)(li)来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
架:超越。
永:即永州。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。