译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一(yi)群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
饿死家乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
自从去年我离开繁华长安(an)京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
在南浦凄凉愁苦(ku)的分别,秋风萧索黯淡。
我曾经在某年十月到达(da)幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
可是贼心难料,致使官军溃败。
幸好知(zhi)道已经秋收了,新酿的家酒虽未(wei)出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
9.赖:恃,凭借。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
(6)觇(chān):窥视
乍:刚刚,开始。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑺朝夕:时时,经常。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
92、无事:不要做。冤:委屈。