译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的(de)瓜都摘掉,只剩下(xia)瓜蔓了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
咸平二年八月十五日撰记。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
所以我不会也不可能把它赠送给(gei)您。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾(bin)客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情(qing)况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
注释
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(10)方:当……时。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。