译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万(wan)千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有(you)鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
江上吹起春风将客船留在了武昌(chang),向东奔流。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
黄昏时独自倚着朱栏,西(xi)南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
风度翩翩的战国四公子(zi),在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
国士:国家杰出的人才。
喟然————叹息的样子倒装句
1、高阳:颛顼之号。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑨伏:遮蔽。