译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州(zhou)》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风(feng)光不再。当音乐弹到(dao)这里,真让人伤心欲绝。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇(yao)摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可(ke)别,这老百姓可怎么当?
君子重义气为知(zhi)己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
寂寞冷落深山里落叶纷(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
尾声:
分别时秋风吹拂着渭(wei)水,落叶飘飞洒满都城长安。
我虽遇(yu)上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
37、竟:终。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。