译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群(qun)山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥(xu)、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉(yu)钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺(ni),其尸首随波逐流,漂至大海。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
屯(zhun)六十四卦之一。
急:重要,要紧。