译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯(chun)净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹(chui)拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
只有在山中,我才拥有它,只要(yao)看到它,我才会有好的心情。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
“魂啊回来吧!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(10)濑:沙滩上的流水。
14.乃:才
18.悠悠:忧思绵长的样子。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑤前溪:在湖州乌程县境。