译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
书是上古文字写的,读起来很费解。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
古人制造(zao)镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用(yong)小镜看不到人脸的全像,所以作(zuo)得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决(jue)定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
巫峡里面波(bo)浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
19.而:表示转折,此指却
不信:不真实,不可靠。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑽吊:悬挂。