译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
东邻的贫家中有(you)位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无(wu)法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最(zui)后哪能分清,何处才是家乡?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑻泱泱:水深广貌。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
15.信宿:再宿。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。