译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说(shuo)着话,高高的柳枝上有(you)蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错(cuo)误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我客游在外,行事尽(jin)量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
人生一死全不值得重视,
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又(you)不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
21.怪:对……感到奇怪。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
63.格:击杀。