译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地(di)吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来(lai)了。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮(fu)现着。在千峰上独自叙述胸意(yi),看(kan)那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两(liang)相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋(lou)的人,也跟随其中有所体会,不也是一(yi)种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
繇赋︰徭役、赋税。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
2.白日:太阳。
不戢士:不管束的士兵。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑤南夷:这里指永州。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
圯:倒塌。