译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
从何处得到不死之药,却又(you)不能长久保藏(cang)?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再(zai)嗟地怨天。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
6、练:白色的丝绸。
且:将要,快要。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。