译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
前辈的高见超迈,我辈何处寻(xun)真知?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
像您这样读了很多古(gu)人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢(huan)怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲(chao)笑的人就认为得了您的厚礼。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追(zhui)悼屈原?
像汉朝(chao)的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑺一任:听凭。
⑹故人:指陈述古。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”