译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势(shi)。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢(ying)我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论(lun)别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔(kong)子那样(yang)圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀(huai)。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
豁(huō攉)裂开。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。