译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在三月三日这一(yi)天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁(pang)河岸,有一片桃林。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信(xin)步走出东斋吟咏朗读。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷(gu)。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么(me)我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸浑似:完全像。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。