译文
因(yin)为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别(bie)而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随(sui)行军吏都来向他祝贺。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成(cheng),深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
好朋友呵请问你(ni)西游何时回还?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
203. 安:为什么,何必。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
(11)垂阴:投下阴影。