译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落(luo),白露凝霜。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像(xiang)更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
你飘拂若霞似电(dian),你飞扬绚丽如虹。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
5.搏:击,拍。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”