译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
舞师乐陶陶,左手摇(yao)羽毛,右(you)手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
夜深人散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
回想起(qi)往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉(zui)而降落。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
清:这里是凄清的意思。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”