译文
人世间的(de)(de)欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己(ji)真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯(ku)萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十(shi)分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
114、尤:过错。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
180. 快:痛快。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
忠纯:忠诚纯正。
143、惩:惧怕。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。