译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
滚滚黄河水包围着长(chang)安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字(zi)字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死(si)在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什(shi)么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体(ti)态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
(03)“目断”,元本作“来送”。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。