译文
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈(nai)我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准(zhun)哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
祖国(guo)的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑹觉:察觉。
⑼欹:斜靠。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(45)壮士:指吴三桂。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。