译文
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我(wo))笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自(zi)从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
楚南一带春天的征候来得早,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖(hu)水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
味:味道
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。