译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚(chu)地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
国(guo)(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
夕阳越过了西边的山岭,千山万(wan)壑忽然昏暗静寂。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战(zhan)连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣(chen)间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞(fei)正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑨类:相似。
② 闲泪:闲愁之泪。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比