译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
忽而在山(shan)中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游(you)玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢(ba),我有心像陈元龙那样(yang)但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这时匈(xiong)奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
法筵:讲佛法的几案。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
莫之违——没有人敢违背他