译文
当夏长风骤(zhou)然起,林园宅室烈火燃。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸(lian)庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲(chong)愁阵如同出奇兵。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳(jia)节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉(wan)言,因为我心中愁闷焦烦。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
稍:逐渐,渐渐。
30.敢:岂敢,怎么敢。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
8.九江:即指浔阳江。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。