译文
这里就是历代征战(zhan)之地,出征将士很少能够生还。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想(xiang)到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
悠闲的彩云影子(zi)倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
野外(wai)的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至(zhi)今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
注释
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。