译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心(xin)西都长安呢。
东晋在这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和(he)君的离别。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那(na)高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
何必吞黄金,食白玉?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
③幄:帐。
⑷品流:等级,类别。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(7)绳约:束缚,限制。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。