译文
我将要与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
看着断断续续的(de)(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上(shang)一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
露天堆满打谷场,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
如今我只能在五维的画中欣赏(shang)春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿(shi)过这件衫。
注释
狙(jū)公:养猴子的老头。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
扣:问,询问 。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑾春纤:女子细长的手指。
(25)讥:批评。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。