译文
黄绢白素来相比,我的(de)新人不如你。”
文长(chang)既然不得志,不被当道看重,于是放浪(lang)形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华(hua)热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之(zhi)地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
魂魄归来吧!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆(dui)满的府库。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
14.侧畔:旁边。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。